각종 고난을 뚫고 확장팩 결제를 성공해서 즐기려하는데 돈받고 번역한거 아닌가요.
아마추어 번역가를 썼는지 모르겠는데 당장 설명에서 '이제’만 지워도 설명은 충분합니다.
전부다 그런것도 아니고 섞어서 쓰니깐 더 어색하고 텍스트만 길어지고 더 나아가 게임 몰입도를 떨어뜨립니다.
패치노트에서나 쓰십시오.
스킬 - 룬
죽음의 회오리 - 촉수의 회오리
시체폭팔 - 지근거리
해골지배 - 살상망령
생기흡수 - 저주받은 땅
친절하게 어떤 스킬인지도 알려줬으니 빠른 시간내에 수정 부탁드립니다.