Pc 버전 채팅창 한글 사용시 문제점

모바일로 게임을 하다가 PC에도 설치를 해서 게임을 하고있는데 PC에서 채팅을 할때 한글로 변환후 글을 쓰면 채팅창에 글자가 바로 나오는게 아니라 화면 왼쪽 상단에 작은 미리보기에 글자가 먼저 보이고 다음 글자로 넘어가면 채팅창에 먼저 적었던 글자가 나옵니다.

그리고 채팅창을 닫고 방향키를 눌리면 ㅈㅁㄴㅇ(wasd) 이 화면에 미리보기로 계속 나오면서 살짝 버벅임도 발생되어 채팅창을 열고 영문으로 변환하고 조작을 하면 미리보기는 보이지 않네요.
저처럼 채팅창 떄문에 불편함을 겪으시는 분들도 계신가요??
인터넷에서 검색을 해 봐도 이 내용에 대한 글은 없고… 인게임 환경설정에서도 채팅을 확인했지만 해결할 방법이 없네요.