클래식 번역좀 새로운걸로 바꿔주세요
클래식이 오리지널 버전으로 나온다는건 알고있지만 그렇다고 여태까지 가다듬고 실수등으로 인해 번역을 다시한것들 까지 전부 오리지널 때로 돌릴필요가 있나요?
ex) 골드샤이어 -> 황금골로 바뀐것들도 다시 원래대로 골드샤이어로 돌아왔네요
번역또한 오리지널때 그대로라고 그것마저 원래대로 돌려버리면 지역자체 가 헷갈리기도할뿐더러 게임에 중요한 요소도 아닌데 왜 굳이 과거 번역까지 그대로 한건지 모르겠네요 지역 및 기타 번역등은 현재 있는 번역으로 해주시는게 헷갈리지도 않고 나을것같아요
하다못해 블리자드조차 과거의 인터페이스는 불편하다고 그정도는 현재 일반 와우하고 같게 해주는데 번역명도 그렇게 하는게 나을것같네요