은행 관련해서 알려준 내용과 다릅니다. 기분이 별로 좋지 않군요

80레벨 되면 자동으로 해금된다고 써있는데…

지난번 문의글에 친절하게 댓글로 링크 남겨줬길래 가서 보고 아직 80렙이 안된 상태에서 은행칸 골드 주고 뚫은 캐릭터 괜히 골드 썼다…하고 다른 캐릭터까지 두개를 비교해보려고 일단 80 찍었는데, 재접도 해보고 뭘 해봐도 그대로 있군요.

캐릭터 만들면 일단 은행칸 뚫어놓고 가방 넣어두고 시작했었기때문에 아직 만렙 안된 캐릭터도 여러개 남아있는데 전부 새로 골드 주고 또 늘려야되는겁니까? 와… 공지를 저런식으로 하지 말던가. 되지도 않는걸 된다고 써놔서 사람 더 헛갈리게 만듭니까?

80 레벨이 되면 모든 탭이 자동으로 해금됩니다. <<<— 80레벨이 ‘되면’ 모든 탭이 ‘자동으로’ 해금됩니다…라고 써놔놓고 아니라고 우기는건 아니겠죠?

진짜 기분 안좋네요. 처음부터 안되는줄 알았으면 굳이 확인하지도 않았을텐데 말이죠.

안녕하세요 모험가님,
우선, 알려드렸던 내용이 정확하지 않았던 것으로 보여 죄송하다는 말씀 먼저 전해드립니다.
추가적으로 해당 내용을 확인해보았습니다만, 원문을 확인해봤을 때, 은행 업데이트 전에 80레벨을 달성했다면 전체 슬롯이 해금 된다는 내용으로 보이는데(Bank tabs are automatically unlocked on login. At level 80, all tabs are unlocked automatically), 한글로 번역하는 과정에서 이러한 내용이 조금 다르게 번역된 것이 아닐까 생각됩니다 :scream:
외부 사이트 정보를 전해드릴 때 내용이 정확한지 더 확인하고 안내드릴 수 있도록 하겠습니다.

번역오류…이해는 됩니다만, 이건 블리자드 본사측에서도 실수한 부분이라고 봅니다.

오랜만에 복귀하는 유저들이나 70레벨이 만렙일때 사용하던 캐릭터들이 단순히 먼저 80레벨을 만들어놓지 않았다는 이유만으로 은행칸에서 차별을 받는다는건 좀…

레벨 상관없이 이미 다 뚫어놨었던 캐릭터들은 전부 줬어야 하는게 아닐까요? 아무튼…앞으로 부캐 키울때는 은행칸 무시하고 키워야겠네요. 어쩔 수 없이…기존 방식은 2천~3천골정도면 가방까지 당시의 큰 사이즈로 다 넣어둘 수 있었는데 바뀐 이후엔 무조건 9천골드가 넘는 비용이 필요하니까 말이죠. 답변 감사드리고, 오랜시간 애정을 가지고 플레이하던 많은 캐릭터들을 은행칸 볼때마다 서운한 감정이 들것같아 그게 가장 아쉽습니다.